关键词：军衔中英文对照表,警衔中英对照,军衔英文表达
来源：上海外教网 | 发布日期：2008-05-15 23:19
来源：上海外教网 | 发布日期：2008-05-15 23:19
中国军衔中英文对照表（海、陆、空）：
中国警察警衔中英文对照表：
总警监：General Police Commissioner
副总警监：Duty General Police Commissioner
一级警监： Police Commissioner, Class I
二级警监： Police Commissioner, Class II
三级警监： Police Commissioner, Class III
一级警督： Police Supervisor, Class I
二级警督： Police Supervisor, Class II
三级警督： Police Supervisor, Class III
一级警司： Police Superintendent, Class I
二级警司： Police Superintendent, Class II
三级警司： Police Superintendent, Class III
一级警员： Police Constable, Class I
二级警员： Police Constable, Class II
| 军衔Ranks | 陆军Army | 海军navy | 空军Air Force |
| 上将 | General | Admiral | General |
| 中将 | Lieutenant General | Vice Admiral | Lieutenant General |
| 少将 | Major General | Rear Admiral | Major General |
| 大校 | Senior Colonel | Senior Captain | Senior Colonel |
| 上校 | Colonel | Captain | Colonel |
| 中校 | Lieutenant Colonel | Commander | Lieutenant Colonel |
| 少校 | Major | Lieutenant Commander | Major |
| 上尉 | Captain | Lieutenant | Captain |
| 中尉 | First Lieutenant | Lieutenant, Junior Grade | First Lieutenant |
| 少尉 | Second Lieutenant | Ensign | Second Lieutenant |
| 军事长 | Master Sergeant | Chief Petty Officer | Master Sergeant |
| 专业军士 | Specialist Sergeant | Specialist Petty Officer | Specialist Sergeant |
| 上士 | Sergeant, First Class | Petty Officer, First Class | Technical Sergeant |
| 中士 | Sergeant | Petty Officer, Second Class | Staff Sergeant |
| 下士 | Corporal | Petty Officer, Third Class | Corporal |
| 上等兵 | Private, First Class | Seaman, First Class | Airman, First Class |
| 列兵 | Private | Seaman, Second Class | Airman, Second Class |
中国警察警衔中英文对照表：
总警监：General Police Commissioner
副总警监：Duty General Police Commissioner
一级警监： Police Commissioner, Class I
二级警监： Police Commissioner, Class II
三级警监： Police Commissioner, Class III
一级警督： Police Supervisor, Class I
二级警督： Police Supervisor, Class II
三级警督： Police Supervisor, Class III
一级警司： Police Superintendent, Class I
二级警司： Police Superintendent, Class II
三级警司： Police Superintendent, Class III
一级警员： Police Constable, Class I
二级警员： Police Constable, Class II
发表评论：
