关键词:法语不定限定词
来源:上海外教网 | 发布日期:2013-03-13
法语语法中不定限定词用于描述不确定的质量或者数量,不定限定词与它们所修饰的名词的性和数保持一直。一些不定限定词也会被用作不定代词去替代一个名词。 

这里给出一些常用的法语不定限定词:
aucun (aucune),  not one, not a single(没有一个)
certains (certaines),    certain(一定)
chaque,      each, every(每个)
différents (différentes),  various, some(不同,一些)
divers (diverses),  various, some(不同)
plusieurs,  several(若干)
quelques,  a few(少量)
tout,  all, every(所有,每个)

对话
Bette: Il n'y a aucun doute. Tu finiras mère au foyer!
Bette: 这毋庸置疑,你最后会成为一个家庭主妇!

Tammy: Chaque jour, tu trouves une méchanceté à dire. Aucune chatte n'estaussi désagréable que toi!
Tammy: 每天,你都会说一些难听的话。没有一只猫像你这样差脾气。 

Bette: Mais ouvre les yeux Tammy! Ton futur mari a plusieurs défauts. Il est snob, prétentieux et veut toujours avoir raison.
Bette: 睁开你的眼睛,Tammy! 你未来的丈夫有很多缺点.他势利,自命不凡www.fltacn.com总认为自己什么都是对的。

Tammy: Mais il a aussi quelques qualités: il est beau et talentueux. Certains éditeurs pensent qu'il est le prochain prix Goncourt!
Tammy:但他还是有一些优点:他长得帅而且有天赋。一些出版商认为他是Goncourt奖的下一个赢家。

Bette tout bas: Tu parles!
Bette压低声音:是的!说的对!


59.5K


发表评论:

您的昵称

您的主页

相关内容链接
59.5K