本文整理了大部分常用的教育英语词汇，包括常见教育机构英语词汇、教育目标英语词汇、人才常用词汇及课程类专用词汇等。

本文详细介绍了口译中常用的体育英语词汇和奥运英语词汇，并针对2008年北京奥运会归纳了常用奥运英语词汇。

本文归纳总结了在国际形势和国际关系中常见的外交词汇，包括英语时政词汇，外交英语词汇等，皆以中英文对照形式列出。

本文详细介绍中国饮食文化相关的口译词汇，包括烹饪、菜系、刀切、火候、酒类的主要英语口译词汇，还详细讲述了中国烹饪方法中的煎、炒、爆、炸、烩、熏、煨、煮、烘、烤、蒸等口译方法。

本文详细介绍中级/高级口译词汇之“旅游景点”，包括旅游机构词汇，旅行词汇和北京、苏州、杭州、成都等四地的主要景点词汇。

近年来上海日语口译考试人数越来越多，2008年上海日语口译考试将进行重新改革，日语中级口译和高级口译考试分别会有一些新的变化。